Seorang pejabat senior pemerintahan AS membacakan teks perjanjian sementara AS-Iran pada hari Rabu, yang ditandatangani secara jarak jauh oleh Presiden AS Donald Trump dan Presiden Iran Masoud Pezeshkian.
Dibacakan kepada wartawan oleh pejabat tersebut, perjanjian itu bertujuan menghentikan perang di Iran dan membuka kembali Selat Hormuz, dengan merumuskan kerangka 14 poin yang menunda beberapa isu paling sulit, termasuk bagaimana menghentikan program nuklir Iran, hingga tercapai kesepakatan akhir.
Para wartawan belum melihat salinan tertulis perjanjian tersebut, yang membuka jalan bagi periode negosiasi yang lebih luas selama 60 hari yang akan dimulai di Swiss pada hari Jumat.
Berikut adalah dokumen lengkap, berjudul "Nota Kesepahaman Islamabad antara Amerika Serikat dan Republik Islam Iran", sebagaimana dibacakan:
1. Amerika Serikat dan Republik Islam Iran serta sekutu mereka dalam perang saat ini, dengan menandatangani Nota Kesepahaman (MoU) ini, menyatakan penghentian segera dan permanen atas operasi militer di semua front, termasuk di Lebanon, dan berjanji mulai sekarang untuk tidak memulai perang atau operasi militer apa pun terhadap satu sama lain, serta menahan diri dari ancaman atau penggunaan kekuatan terhadap satu sama lain, dan menjamin keutuhan wilayah serta kedaulatan Lebanon.
Kesepakatan akhir akan menegaskan penghentian permanen perang di semua front, termasuk di Lebanon, dan ketentuan lain dari paragraf ini.
2. Amerika Serikat dan Republik Islam Iran berkomitmen untuk saling menghormati kedaulatan dan keutuhan wilayah masing-masing, serta menahan diri dari campur tangan dalam urusan dalam negeri satu sama lain.
3. Amerika Serikat dan Republik Islam Iran berkomitmen untuk menegosiasikan dan mencapai kesepakatan akhir dalam waktu maksimum 60 hari yang dapat diperpanjang atas persetujuan bersama.
4. Segera setelah penandatanganan MoU ini, Amerika Serikat akan memulai pencabutan blokade angkatan lautnya serta segala gangguan atau hambatan terhadap Republik Islam Iran, dan akan sepenuhnya mengakhiri blokade angkatan laut dalam 30 hari.
Selama periode ini, lalu lintas kapal akan disesuaikan dengan jumlah lalu lintas pra-perang yang dipulihkan oleh Republik Islam Iran. Amerika Serikat lebih lanjut berjanji untuk menarik pasukannya dari wilayah dekat Republik Islam Iran dalam 30 hari setelah tercapainya kesepakatan akhir.
5. Setelah penandatanganan MoU ini, Republik Islam Iran akan berupaya semaksimal mungkin mengatur lalu lintas aman kapal niaga tanpa biaya selama 60 hari hanya dari Teluk ke Laut Oman dan sebaliknya. Lalu lintas kapal niaga akan dimulai segera dan, dengan mempertimbangkan kebutuhan penghapusan hambatan teknis dan militer serta penjinakan ranjau oleh Republik Islam Iran, akan diberlakukan sepenuhnya dalam 30 hari.
Republik Islam Iran akan berdialog dengan Kesultanan Oman untuk menentukan administrasi dan layanan maritim masa depan di Selat Hormuz, dalam diskusi dengan negara-negara pesisir Teluk lainnya sesuai hukum internasional yang berlaku dan hak kedaulatan negara pantai Selat Hormuz.
6. Amerika Serikat bersama mitra regional berkomitmen mengembangkan rencana definitif yang disepakati bersama dengan nilai minimal $300 miliar untuk rekonstruksi dan pembangunan ekonomi Republik Islam Iran. Mekanisme pelaksanaan rencana ini akan dimfinalkan sebagai bagian dari kesepakatan akhir dalam 60 hari. Semua lisensi, pengecualian, dan izin yang diperlukan untuk transaksi keuangan terkait akan diberikan oleh Amerika Serikat.
7. Amerika Serikat berkomitmen untuk menghentikan semua jenis sanksi terhadap Republik Islam Iran, termasuk resolusi Dewan Keamanan PBB, resolusi Dewan Gubernur IAEA, dan semua sanksi unilateral AS, primer dan sekunder, menurut jadwal yang disepakati sebagai bagian dari kesepakatan akhir. Republik Islam Iran dan Amerika Serikat mengakui pentingnya isu penghentian sanksi yang disebutkan di atas dan menyatakan niat mereka untuk segera membahas isu-isu ini dalam negosiasi guna mencapai kesepakatan bersama.
8. Republik Islam Iran menegaskan kembali bahwa mereka tidak akan memperoleh atau mengembangkan senjata nuklir. Amerika Serikat dan Republik Islam Iran sepakat menyelesaikan penanganan bahan diperkaya yang tersimpan menurut mekanisme yang akan disepakati bersama, sesuai jadwal yang disebutkan dalam paragraf tujuh dengan metodologi minimum berupa penurunan kadar (down‑blending) di lokasi di bawah pengawasan IAEA.
Kedua pihak juga sepakat membahas isu pengayaan dan masalah lain yang disepakati bersama terkait kebutuhan nuklir Republik Islam Iran, berdasarkan kerangka yang memuaskan yang disepakati dalam kesepakatan akhir. Kesepakatan akhir akan menegaskan ketentuan paragraf ini. Amerika Serikat dan Republik Islam Iran mengakui pentingnya isu nuklir yang disebutkan di atas dan menyatakan niat mereka untuk segera menangani isu-isu ini dalam negosiasi guna mencapai kesepakatan bersama.
9. Menunggu kesepakatan akhir, Amerika Serikat dan Republik Islam Iran sepakat mempertahankan status quo. Republik Islam Iran akan mempertahankan status quo program nuklirnya saat ini dan Amerika Serikat tidak akan memberlakukan sanksi baru serta tidak akan menempatkan pasukan tambahan di wilayah tersebut.
10. Amerika Serikat berkomitmen bahwa segera setelah penandatanganan MoU ini dan sampai penghentian sanksi, Departemen Keuangan AS akan menerbitkan pengecualian (waiver) untuk ekspor minyak mentah Iran, produk minyak dan turunannya, serta semua jasa terkait, termasuk transaksi perbankan, asuransi, transportasi, dan lain-lain.
11. Amerika Serikat berkomitmen untuk sepenuhnya menyediakan penggunaan dana dan aset Republik Islam Iran yang dibekukan atau dibatasi. Setelah pelaksanaan MoU ini, Amerika Serikat dan Republik Islam Iran akan secara bersama-sama menyepakati prosedur terkait pembebasan dana ini selama negosiasi. Dana tersebut, apakah tetap di rekening asal atau dipindahkan, harus dapat digunakan sepenuhnya untuk pembayaran kepada penerima akhir mana pun yang ditunjuk oleh Bank Sentral Republik Islam Iran.
Amerika Serikat berkomitmen menerbitkan semua lisensi dan otorisasi yang diperlukan sesuai ketentuan tersebut.
12. Amerika Serikat dan Republik Islam Iran sepakat bahwa mekanisme eksekutif akan dibentuk untuk memantau pelaksanaan sukses MoU ini dan kepatuhan terhadap kesepakatan akhir di masa depan.
13. Setelah penandatanganan MoU ini, dan dengan syarat dimulainya pelaksanaan paragraf 1, 4, 5, 10 dan 11 dari MoU ini serta kelanjutan pelaksanaan langkah-langkah tersebut, Amerika Serikat dan Republik Islam Iran akan memulai negosiasi mengenai kesepakatan akhir secara eksklusif terkait paragraf-paragraf lainnya.
14. Kesepakatan akhir akan disahkan oleh resolusi mengikat Dewan Keamanan PBB.
